aukaista

1) вскрывать, вскрыть
2) вскрыть брюшную полость

aukaista vatsaontelo

3) открывать, открыть
4) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть
5) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть, распускать, распустить, развязывать, развязать
6) открыть (кому-л.) глаза (на что-л.)

aukaista (jkn) silmät näkemään (jtak.)

7) открыть кран

aukaista hana

8) прокладывать, проложить
9) проложить лыжню

aukaista latu

10) развязать узел

aukaista solmu

11) раскрыть пакет

aukaista käärö

* * *
открыва́ть; отпира́ть

aukaista ovi — отпере́ть дверь

aukaista napit — расстегну́ть пу́говицы

aukaista solmu — развяза́ть у́зел

••

aukaista radio <televisio> — включи́ть ра́дио <телеви́зор>


Suomi-venäjä sanakirja. 2013.

Смотреть что такое "aukaista" в других словарях:

  • aukaista — • aukaista, avata, raottaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • avata — • aukaista • aukaista, avata, raottaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • raottaa — • aukaista, avata, raottaa • avata, aukaista, raottaa, korkata …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • muokata — • hahmottaa, formuloida, kehittää, modifioida, muodota, muokata, muotoilla, muovailla, muovata • laatia, kyhätä, sepittää, sepustaa, sommitella, tekaista • raivata, aukaista, kitkeä, muokata, perata, puhdistaa, selvittää …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • perata — • perata, kitkeä, puhdistaa, raivata, selvittää, siistiä, siivota • puhdistaa, kiillottaa, kitkeä, kuurata, perata, pestä, raivata, ruokota, siistiä, siivota • raivata, aukaista, kitkeä, muokata, perata, puhdistaa, selvittää …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • puhdistaa — • pyhittää, puhdistaa, siunata • puhdistaa, kiillottaa, kitkeä, kuurata, perata, pestä, raivata, ruokota, siistiä, siivota • raivata, aukaista, kitkeä, muokata, perata, puhdistaa, selvittää • perata, kitkeä, puhdistaa, raivata, selvittää, siistiä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • raivata — • perata, kitkeä, puhdistaa, raivata, selvittää, siistiä, siivota • puhdistaa, kiillottaa, kitkeä, kuurata, perata, pestä, raivata, ruokota, siistiä, siivota • raivata, aukaista, kitkeä, muokata, perata, puhdistaa, selvittää …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.